怎样把excel中英文转为中文 excel怎么调成中文版

经验直达:

  • excel怎么调成中文版
  • 怎样把excel中英文转为中文

一、excel怎么调成中文版


1.首先点击电脑左下角的开始菜单,找到office软件,我们可以看到“office工具” 。

怎样把excel中英文转为中文 excel怎么调成中文版

2.然后点开office工具,可以看到office语言设置 , 我们点击打开语言设置 。
怎样把excel中英文转为中文 excel怎么调成中文版

3.打开语言设置对话框后,我们可以看到目前office启用的编辑语言和默认编辑语言 。
怎样把excel中英文转为中文 excel怎么调成中文版

4.在可用编辑语言里找到中文简体 , 选中后点击中间的添加 。
怎样把excel中英文转为中文 excel怎么调成中文版

5.添加之后我们可以看到中文简体已经是启用的编辑语言了 。
怎样把excel中英文转为中文 excel怎么调成中文版

6.然后我们在下方将默认的编辑语言调整为中文简体,并确认 。
怎样把excel中英文转为中文 excel怎么调成中文版

7.关闭所有office文件后重新启动Excel就会发现Excel已经变成中文版的了 。
怎样把excel中英文转为中文 excel怎么调成中文版



二、怎样把excel中英文转为中文


设置方法:
设置office语言环境(以office 2003为例):
  1. 开始菜单-Microsoft office- Microsoft office工具- Microsoft office 2003语言设置,将Microsoft office应用程序默认方式的语言设为"中文(简体)"


    怎样把excel中英文转为中文 excel怎么调成中文版

  2. 使用记事本打开CSV文件,文件-另存为,编码方式选择想要替换成的编码(如gbk) 。


    怎样把excel中英文转为中文 excel怎么调成中文版

  3. 保存完毕后,用EXCEL打开这个文件就会正常显示 。




【编码方式讲解】
(1)ANSI编码
不同的国家和地区制定了不同的标准,由此产生了 GB2312, BIG5, JIS 等各自的编码标准 。这些使用 2 个字节来代表一个字符的各种汉字延伸编码方式 , 称为 ANSI 编码 。在简体中文系统下,ANSI 编码代表 GB2312 编码,在日文操作系统下,ANSI 编码代表 JIS 编码 。不同 ANSI 编码之间互不兼容,当信息在国际间交流时,无法将属于两种语言的文字,存储在同一段 ANSI 编码的文本中 。当然对于ANSI编码而言,0x00~0x7F之间的字符,依旧是1个字节代表1个字符 。这一点是ASNI编码与Unicode编码之间最大也最明显的区别 。例如上面演示的文件中英文字母和数字并没有出现乱码的情况 。
(2)Unicode编码
Unicode(统一码、万国码、单一码)是一种在计算机上使用的字符编码 。它为每种语言中的每个字符设定了统一并且唯一的二进制编码,以满足跨语言、跨平台进行文本转换、处理的要求 。1990年开始研发 , 1994年正式公布 。随着计算机工作能力的增强,Unicode也在面世以来的十多年里得到普及 。
Unicode是国际组织制定的可以容纳世界上所有文字和符号的字符编码方案 。Unicode用数字0-0x10FFFF来映射这些字符,最多可以容纳1114112个字符,或者说有1114112个码位 。码位就是可以分配给字符的数字 。UTF-8、UTF-16、UTF-32都是将数字转换到程序数据的编码方案 。
(3)UTF-8编码
【怎样把excel中英文转为中文 excel怎么调成中文版】UTF-8是UNICODE的一种变长字符编码又称万国码,由Ken Thompson于1992年创建 。现在已经标准化为RFC 3629.UTF-8用1到6个字节编码UNICODE字符 。用在网页上可以同一页面显示中文简体繁体及其它语言(如日文,韩文) 。

相关经验推荐